PRACA ORYGINALNA
Rozwój urbanistyczny Równego i Łucka na Wołyniu w okresie międzywojennym: idee, projekty i realizacje
Więcej
Ukryj
1
Narodowy Uniwersytet Gospodarki Wodnej i Zarządzania Zasobami Naturalnymi, Instytut Budownictwa, Architektury i Dyzajnu, Równe, Ukraina
Data nadesłania: 09-06-2025
Data akceptacji: 28-07-2025
Data publikacji: 12-12-2025
Studia 2025;8:46-91
SŁOWA KLUCZOWE
DZIEDZINY
STRESZCZENIE
W okresie międzywojennym (1921–1939) największe miasta województwa wołyńskiego II Rzeczypospolitej – Równe i Łuck – stały się przedmiotem implementacji nowoczesnych koncepcji urbanistycznych oraz podejść do rekonstrukcji i rozwoju środowiska miejskiego, które wykształciło się ewolucyjnie na przestrzeni poprzednich stuleci.
Celem artykułu jest analiza projektów rozwoju przestrzenno-planistycznego miast Równego i Łucka, z lat 20. i 30. XX wieku w kontekście koncepcji europejskiej i polskiej urbanistyki pierwszej tercji XX wieku.
W toku pracy zastosowano ogólnonaukowe metody badań empirycznych: kwerendę archiwalną źródeł pierwotnych, metody porównawcze, analizy historyczno-genetycznej oraz strukturalno-kompozycyjnej.
W artykule przeanalizowano specyfikę kształtowania koncepcji projektowych badanych miast. Dla Równego kluczowe znaczenie miało rozstrzygnięcie konkursu architektonicznego z 1936 roku na projekt ogólnego zabudowania miasta. Zwycięskie projekty wykazały aktywne wdrażanie idei funkcjonalizmu urbanistycznego jako podstawy przekształceń przestrzennych: zastosowanie nowoczesnych metod analizy przedprojektowej, które poprzedzały opracowanie planu zabudowania; uporządkowanie struktury przestrzennej miasta poprzez strefowanie terenów zgodnie z ich funkcją; projektowanie nowych dzielnic mieszkaniowych opartych na zasadach rozproszonej, lecz powiązanej przestrzeni (model „miasta-ogrodu”); kształtowanie infrastruktury rekreacyjnej, w tym spójnego systemu terenów zieleni i parków; integrację systemu transportowego z uwzględnieniem rosnącego znaczenia komunikacji samochodowej i kolejowej.
Kształtowanie koncepcji planu zabudowania Łucka odbywało się z uwzględnieniem roli krajobrazu naturalnego, w szczególności doliny rzeki Styr, w strukturze przestrzennej miasta. Przeanalizowano projekty urbanistyczne rozwoju historycznego centrum miasta.
Przy opracowywaniu planów generalnych obu miast widoczny był wpływ warszawskiej szkoły urbanistycznej na modernizację urbanistyczną oraz stopniowe przejście od planowania fragmentarycznego do kompleksowego zagospodarowania przestrzeni miejskiej.
Idee funkcjonalnego planowania urbanistycznego zawarte w planach generalnych Równego i Łucka nie zostały zrealizowane z przyczyn ekonomicznych oraz w związku ze zmianą sytuacji historycznej – wybuchem II wojny światowej. Niemniej jednak to właśnie te dokumenty stały się podstawą projektowo-metodologiczną dla przestrzenno-planistycznego rozwoju miast w okresie powojennym.
REFERENCJE (20)
1.
Album młodej architektury Politechniki Warszawskiej, 1930.
2.
Chmielewski Jan Maciej, Teoria urbanistyki w projektowaniu i planowaniu miast, Warszawa 2001.
3.
Chmielewski Jan, Syrkus Szymon, Warszawa Funkcjonalna (przyczynek do urbanizacji regionu Warszawskiego), „Komunikat SARP”, 1935, nr 8, s. 37–74.
4.
Co mówi architekt miejski o rozbudowie miasta?, „Echo Równieńskie”, 1928, nr 244, s. 4.
5.
Juraniec-Jurewicz Adam, Prace i zagadnienia urbanistyczne Wołynia, „Wołyńskie Wiadomości Techniczne”, 1937, nr 8/9, s. 6–11.
6.
Kononowicz Wanda, Oblicza modernizmu w urbanistyce europejskiej pierwszego trzydziestolecia XX wieku na przykładzie Wrocławia, [w:] Modernizm w Europie. Modernizm w Gdyni. Architektura lat międzywojennych i jej ochrona, red. M.J. Sołtysik, R. Hirsch, Gdynia 2009, s. 13–20.
7.
Kodym-Kozaczko Grażyna, Kozaczko Mieczysław, Plan ogólny zabudowania Poznania (1931–1939) na tle europejskiej teorii i praktyki budowy miast, [w:] Modernizm w Europie. Modernizm w Gdyni. Architektura lat międzywojennych i jej ochrona, red. nauk. M.J. Sołtysik, R. Hirsch, Gdynia 2009, s. 105–114.
8.
Lauterbach Alfred, Zagadnienia wielkiego miasta, „Architektura i Budownictwo”, 1925, nr 2, s. 15–23, 21–22.
9.
Obwieszczenie Zarządu Miejskiego m. Równego z dn. 31 stycznia 1934 r. w sprawie sporządzenia szczegółowego planu zabudowania, „Wołyński Dziennik Wojewódzki”, 1934, nr 2, s. 19–20.
10.
Otwarcie parku w Równem, „Wołyń”, 1933, nr 31, s. 5.
11.
Pawłowski Krzysztof Kazimierz, Kierunki rozwoju urbanistyki polskiej okresu międzywojennego a ewolucja osiedla mieszkaniowego, [w:] Sztuka XX wieku, Warszawa 1971, s. 153–188.
12.
Przesmycka Elżebieta (red.), Architektura modernizmu: Kraków, Lublin, Otwock, Lublin 2008.
13.
Purchla Jacek, Rozwój przestrzenny, urbanistyczny i architektoniczny Krakowa doby autonomii galicyjskiej i drugiej Rzeczypospolitej, [w:] Nowe studia nad rozwojem miasta, red. J. Wyrozumski, Kraków 2007, s. 619–661.
14.
Rozstrzygnięcie konkursu №71 SARP-TUP na rozplanowanie miasta Równego, „Komunikat SARP”, 1937, nr 5, s. 12.
15.
Studia wstępne do planu zabudowania m. Równego, „Biuletyn Urbanistyczny”, 1936, nr 1, s. 24–43.
16.
Stadjon sportowy w Łucku, „Wołyn”, 1933, nr 31, s. 7.
17.
Swiszczowski Tadeusz, Park w Równem, „Wołyn”, 1933, nr 4, s. 9.
18.
Swiszczowski Tadeusz, Nowy park w Równem, „Wołyn”, 1933, nr 18, s. 5.
19.
Mykhaylyshyn Olga, Smolyn Maryan, Arkhitektura Volynskykh torhiv v Rivnomu 1930-1939 rokiv, „Suchasni problemy doslidzhennya, restavratsiyi ta zberezhennya kulturnoyi spadshchyny”, 2008, nr 5, s. 133–146.
20.
Pyasetskyy Valdemar, Proekty vykorystannya skhidnoyi chastyny richkovoyi dolyny Styru, „Staryy Lutsk”, 2008, nr IV, s. 186.